Author: ADHOC- Cambodia

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) expresses its condemnation at the arrest today of eight community activists in Thmar Kaul Village, Po Sen Chey District, Phnom Penh. The community activists are guilty of nothing more than exercising their legitimate right to freedom of expression, and coming in the wake of intimidation and harassment of civil society groups attempting to organize and hold meetings ahead of the upcoming ASEAN summit in Phnom Penh, the arrests and detention of these community activists is yet another example of the Cambodian authorities’ disregard for human rights. The Cambodian authorities have expressed a desire to show the “good” face of Cambodia to the world, however, their intolerance of dissent and willingness to use the police to stifle freedom of expression instead demonstrates little more than the shrinking democratic space in the country.

សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ជាទីគោរព សក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត
សូមក្រាបបង្គំទូលថ្វាយ សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី នរោត្តម មុនីនាថ សីហនុ ព្រះវររាជមាតាជាតិខ្មែរ ក្នុងសេរីភាព សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ និងសុភមង្គលជាទីគោរព​សក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត
ទូលព្រះបង្គំយើងខ្ញុំ ទាំងអស់គ្នា ជាកូន ចៅ ចៅទួត ចៅលួត មានសេចក្តីតក់ស្លុតរន្ធត់ចិត្ត និងក្តីក្តុកក្តួលឥតឧបមា បន្ទាប់ពីបានទទួលដំណឹង ដ៏សែនក្រៀមក្រំ ចំពោះការសោយព្រះទិវង្គតនៃ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះនរោត្តម សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជបិតា ឯករាជ្យបូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ ជាទីសក្ការៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ នាថ្ងៃទី១៥រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំរោង ចត្វាស័ក ព.ស ២៥៥៦ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៥ ខែតុលា ឆ្នាំ២០១២ វេលាម៉ោង១:២០នាទីរំលងអាធ្រាត្រ ម៉ោងនៅរាជធានីភ្នំពេញ ក្នុងព្រះជន្មាយុ៩០ព្រះវស្សា ដោយ ជរាពាធ នៅទីក្រុងប៉េកាំង នៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន ។