Freeze on Economic Land Concessions Must Now Be Followed by Positive Action and Existing Concessions Must Be Reviewed

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) welcomes the announcement by Prime Minister Hun Sen that there will be a moratorium on the granting of Economic Land Concessions (ELCs). In an order dated 7 May 2012, the Prime Minister called on public authorities to “temporarily postpone” the granting of ELCs to private companies. Civil society organizations and international human rights bodies have been asking the Cambodian authorities for several years to stop granting new land concessions, to review existing ones, and to ensure respect for relevant laws and regulations, including the 2001 Land Law, Sub-Decree 146 on Economic Land Concessions, and various human rights standards. ADHOC hopes that this move by the government indicates that the demands of NGOs and human rights professionals are finally being met.

Freeze on Economic Land Concessions Must Now Be Followed by Positive Action and Existing Concessions Must Be Reviewed Read More

Killing of Mr. Chut Wutty – ADHOC Report

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) strongly condemns the killing of Mr. Chut Wutty, President of Cambodia’s Natural Resources Conservation Group, on 26th April 2012. ADHOC also expresses deep concern about the lack of thorough investigation by the authorities into the case, demonstrating an apparent lack of impetus towards seeking justice. The Chief Prosecutor has refused to meet with ADHOC investigators and to make further inquiries into this case, and the police report is seen as highly contentious by NGOs and the family of the victim. […]

Killing of Mr. Chut Wutty – ADHOC Report Read More

Cambodian Authorities Must Investigate Killing of Chhut Vuthy and Arrest Perpetrators

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) strongly condemns the killing of Mr. Chhut Vuthy, President of Cambodia’s Natural Resources Conservation Group and a well-known environmental activist. Mr. Chhut was killed today as he was investigating a case of illegal logging in Koh Kong province. ADHOC urges the Cambodian authorities to immediately launch an investigation into his death and arrest perpetrators.

Cambodian Authorities Must Investigate Killing of Chhut Vuthy and Arrest Perpetrators Read More

Welcome Remarks by Ambassador Jean-François Cautain, Head of the Delegation of the European Union to Cambodia – Workshop on Human Rights and Democracy

It is pleasure for me to welcome you today to this very important event on human rights and democracy organised by Adhoc with the support of the European Union. This event is important not only because of the upcoming commune council elections scheduled for 03 June 2012 but also because democracy is more than about elections. Democracy is an every day challenge, democracy is about constant interaction between the different stakeholders of any society. Democracy is about confronting ideas and constructive dialogue. It is why today we have members of the National Assembly, Senate, political parties, and members of local authorities present to discuss with the Civil Society their contribution to democracy and the promotion human rights.

The Delegation of European Union to Cambodia has worked closely with our NGO partner, Adhoc, to organise this event. In collaboration with the Royal Government of Cambodia and civil society partners the EU has regularly supported similar events over the last years as part of our contribution to Cambodia’s efforts to build a democratic society. And we will continue to do so ! Partnership, constructive dialogue and mutual respect between key actors – Government, Political Parties and Civil Society

Welcome Remarks by Ambassador Jean-François Cautain, Head of the Delegation of the European Union to Cambodia – Workshop on Human Rights and Democracy Read More

មតិស្វាគមន៍ លោក ធន សារាយ ប្រធានសមាគមអាដហុក ក្នុងសិក្ខាសាលាស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យនៅកម្ពុជា

តាងនាមឲ្យអ្នករៀបចំកម្មវិធី នៃសិក្ខាសាលា ដ៏មានសារសំខាន់នេះ ខ្ញុំសូមស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ និងសូមថ្លែងអំណរគុណ ជាពន្លឹកដល់ឯកឧត្តម លោកជំទាវ អស់លោក លោកស្រី អ្នកនាង កញ្ញា ទាំង​អស់ដែលបាន ចំណាយពេលវេលា ដ៏មានតម្លៃមកចូលរួមសិក្ខាសាលា នាពេលពីរថ្ងៃនេះ។ សូមថ្លែង​អំណរគុណ ផងដែរដល់អាជ្ញាធរខេត្ តដែលបានចាត់តំណាង ឬអភិបាលរងខេត្ត មកចូល​រួមសិក្ខាសាលា​នេះ។ អស់រយៈពេលជិតម្ភៃឆ្នាំ មកហើយដែល ប្រទេសកម្ពុជា យើងបានអនុវត្តន៍ នូវប្រព័ន្ធនយោបាយ សេរីពហុបក្ស និងការគោរពសិទ្ធិមនុស្ស។ បើយើងធ្វើការប្រៀបធៀប ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នទៅនឹង ស្ថាន​ភាព ២០ឆ្នាំមុន យើងអាចមើលឃើញទិដ្ឋភាពជាច្រើន ដែលមានការផ្លាស់ប្តូរ រីកចំរើនច្រើន ប៉ុន្តែក៏​នៅមានទិដ្ឋភាពខ្លះ ទៀតដែលពុំសូវមាន ការវិវត្តន៍ រីកចំរើនប៉ុន្មានទេ។ ខ្ញុំនៅចាំបានថាកាល ពីជិត ២០ ឆ្នាំមុន គឺចុងឆ្នាំ ១៩៩២ នៅពេលដែល សមាគមអាដហុក បាន​បើកទីស្នាក់ការ របស់ខ្លួន នៅតាម បណ្តាខេត្ត ពេលនោះមាន ខេត្តមួយ មន្រ្តីខេត្ត បានប្រើប្រាស់ប៉ូលីស និង​យោធា​ជាង ១០០នាក់ និងរថពាសដែក មួយគ្រឿងមកគំរាម សកម្មជនរបស់យើង

មតិស្វាគមន៍ លោក ធន សារាយ ប្រធានសមាគមអាដហុក ក្នុងសិក្ខាសាលាស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស និងប្រជាធិបតេយ្យនៅកម្ពុជា Read More

សុន្ទរកថា របស់ លោក Jean-Francois Cautain ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពអឺរ៉ុប ក្នុង សិក្ខាសាលា​ស្ដីពី សិទ្ធិមនុស្ស និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

នៅក្នុងសិក្ខាសាលា នាថ្ងៃទី៩ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២ លោក Jean-Francois Cautain ក្នុងនាម ប្រតិភូនៃសហភាពអឺរ៉ុប ប្រចាំព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានមានប្រសាសន៍ នៅក្នុង សិក្ខាសាលា ថ្ងៃទី១ ថាសហភាពអឺរ៉ុប បានសហការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ​ជាមួយនឹងអង្គការ​ដៃគូ របស់ យើង គឺ សមាគមន៍អាដហុក ដើម្បីរៀបចំ អោយមានជាសិក្ខាសាលា នេះឡើង។ ដោយសហការជាមួយ នឹងរាជរដ្ឋាភិបាល កម្ពុជា និងសង្គមស៊ីវិល ជាដៃគូ សហភាពអឺរ៉ុប បានជួយឧបត្ថម្ភ​គាំទ្រ ជាបន្តបន្ទាប់​ដល់ សិក្ខាសាលា ស្រដៀងគ្នានេះ មួយចំនួន រួចមកហើយ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាន​ឆ្នាំមកនេះ ដែលជាផ្នែកមួយ នៃការរួម ចំណែក​របស់យើងក្នុងការ ជួយដល់ការ ខិតខំប្រឹងប្រែង របស់កម្ពុជា​ ដើម្បីកសាងសង្គម​ប្រជាធិបតេយ្យមួយ ហើយយើង​នឹង បន្ត​ធ្វើកិច្ចការនេះ ជាមួយគ្នា តទៅ មុខទៀត! ភាពជាដៃគូ ការជួបសន្ទនា ​ដោយន័យ​ស្ថាបនា និងការគោរពគ្នា ​ទៅវិញទៅមក រវាងតួអង្គសំខាន់ៗ

សុន្ទរកថា របស់ លោក Jean-Francois Cautain ឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពអឺរ៉ុប ក្នុង សិក្ខាសាលា​ស្ដីពី សិទ្ធិមនុស្ស និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Read More

សិក្ខាសាលាស្ដីពី សិទ្ធិមនុស្ស និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ

សមាគម ការពារសិទ្ធិមនុស្ស អាដហុក បានរៀបចំ សិក្ខាសាលា មួយ ក្រោមប្រធានបទ សិទ្ធិមនុស្ស និង លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅកម្ពុជា ក្រោមការឧបត្ថម គាំទ្រដោយ សហភាពអឺរ៉ុប ប្រចាំនៅកម្ពុជា។ សិក្ខាសាលា រយៈពេល ២ថ្ងៃ ដែលចាប់ផ្ដើម ពីថ្ងៃទី៩ ដល់ ថ្ងៃទី១០ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១២ បានផ្ដោតការយកចិត្ត ទុកដាក់ទៅ លើការវិវឌ្ឍន៍ សិទ្ធិមនុស្ស និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ នៅកម្ពុជា និងក៏ផ្ដោតសំខាន់ទៅលើ ការសិក្សា និងរិះរក នូវយន្តការ ថ្មីៗ សំរាប់ កែលំអរ នូវ ស្ថាប័ន មួយចំនួនដែល មិនទាន់មានដំណើរការល្អ នៅឡើយនោះ។

សិក្ខាសាលាស្ដីពី សិទ្ធិមនុស្ស និងលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ Read More

On the Occasion of the ASEAN Summit, Cambodia Must Put an End to Undue Restrictions on the Right to Free Expression and Illegal Arrests

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) is deeply concerned about illegitimate restrictions to the right to freedom of expression and illegal arrests of community representatives in relation to the ASEAN People’s Forum, happened last weekend in Phnom Penh. On 31 March 2012, two community leaders were prevented from participating in a workshop of the ASEAN Civil Society Conference/ASEAN Peoples’ Forum (ACSC/APF) and detained by the police without any legal justification.

On the Occasion of the ASEAN Summit, Cambodia Must Put an End to Undue Restrictions on the Right to Free Expression and Illegal Arrests Read More

PRESS STATEMENT AND JOINT STATEMENT: ASEAN Civil Society Conference / ASEAN Peoples’ Forum

We, more than 1,200 delegates from all ten ASEAN countries representing various civil society organizations and movements of workers from rural and urban sectors as well as the migrant sector, peasants and farmers, women, children, youth, the elderly, persons with disabilities, urban poor, Indigenous Peoples, victims of human rights violations, domestic workers, lesbian gay transgender/transsexual intersex and queer (LGBTIQ) people, human rights defenders and other groups, gathered together in Phnom Penh for the 2012 ASEAN Civil Society Conference / Peoples’ Forum (ACSC/APF) on 29-31 March 2012, to discuss issues under the theme “Transforming ASEAN into a People Centered Community”.

The growing awareness of ASEAN and its meetings and institutions by the region’s people is encouraging. However, we note with deep disappointment that during the ACSC/APF unacceptable restrictions were imposed on participants’ human rights to freedom of expression and assembly. Certain participants were continuously discouraged from attending the ACSC/APF, and workshops on land rights and on Burma/Myanmar were not allowed to take place.

PRESS STATEMENT AND JOINT STATEMENT: ASEAN Civil Society Conference / ASEAN Peoples’ Forum Read More

របាយការណ៍ សិទ្ធិដីធ្លី និងលំនៅដ្ឋាន ឆ្នាំ២០១១

ឆ្នាំ ២០១១ ជាឆ្នាំដែលមាន​ការផ្តល់សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច​​​​​ ជាច្រើន​រហូតដល់កាត់ដី ​ចេញពី​ឧទ្យាន​ជាតិ ​​ពី​តំបន់​​ ការពារ​សត្វនិងរុក្ខជាតិ តាមរយៈការធ្វើអនុប្បយោគ ពីដីកម្ម​សិទ្ធិ សាធារណៈ​របស់​រដ្ឋ មក​ជា​ដី​កម្មសិទ្ធិឯកជន របស់រដ្ឋ។ ក្នុងឆ្នាំ ២០១១ នេះ រាជរដ្ឋាភិបាល បានចេញ អនុក្រឹត្យចំនួន ១២៣ អនុក្រឹត្យ​ ដើម្បីផ្តល់ សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច ទៅអោយក្រុមហ៊ុនឯកជន ដែលមានផ្ទៃដីចំនួន ៧៥១,៨៨២ ហិកតា។

ក្នុងចំនួន នេះ ផ្ទៃដីជាង ២/៣ បានកាត់ចេញពី ដីការពារដោយ ព្រះរាជក្រឹត្យ ហើយមានដីតែ ២១៩,៤២៥ ហិកតា ប៉ុណ្ណោះ ដែលមិនប៉ះពាល់ ដីការពារដោយព្រះរាជក្រឹត្យ។ តួលេខ​នេះបញ្ជាក់ អោយ​ឃើញ ច្បាស់ថា នៅប្រទេសកម្ពុជា ពុំមានដីទំនេរ ​ច្រើនទៀត​ទេ ​សំរាប់ផ្តល់​ ​សម្បទានដី​សេដ្ឋកិច្ច ដល់​ក្រុម​ហ៊ុនឯកជន។ ការផ្តល់ សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច ដ៏ច្រើននេះ ក៏ជាមូល​ហេតុ​ដ៏ចម្បងផងដែរ ដែលបង្ក​អោយមាន ទំនាស់ដីធ្លី នាពេលបច្ចុប្បន្ន និងទៅបណ្តា ឆ្នាំខាងមុខៗ ទៀត។
គិតមកទល់នឹង ឆ្នាំ២០១១ នេះ រាជរដ្ឋាភិបាល បានផ្តល់ សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច ប្រមាណ ២,២៧៦,៣៤៩ ហិកតា ទៅដល់ក្រុមហ៊ុន ចំនួន ២២៥ ក្រុមហ៊ុន តាមរយៈ ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និង​នេសាទ និងតាមរយៈ អនុក្រឹត្យ ផ្តល់សម្បទានដីសេដ្ឋកិច្ច ពីប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាល

របាយការណ៍ សិទ្ធិដីធ្លី និងលំនៅដ្ឋាន ឆ្នាំ២០១១ Read More

Two Human Rights Defenders Arrested as They Were Assisting Citizens to File a Petition against Land Rights Violations

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) urges Cambodian authorities to release Mr. Oum Mean and Mr. Heng Eang, two human rights defenders who were arrested this morning in Rattanakiri province as they were assisting citizens to file a petition against land rights violations.

Two Human Rights Defenders Arrested as They Were Assisting Citizens to File a Petition against Land Rights Violations Read More

Cambodian Authorities Must Immediately Arrest Former Bavet City Governor Chhuk Bundith

Although former Bavet City Governor Chhuk Bundith confessed that he was the gunman who shot three female workers on 20 February during a protest at Svay Rieng Special Economic Zone (SEZ), Provincial Prosecutor Hing Bunchea allowed him to go free after questioning yesterday. Given the seriousness of the crime and the risks of interference with the victims and witnesses, Cambodian authorities must immediately arrest Chhuk Bundith and place him in detention while investigating the case.

Cambodian Authorities Must Immediately Arrest Former Bavet City Governor Chhuk Bundith Read More