Author: ADHOC- Cambodia

Killing of a Journalist in Rattanakiri Province

- by ADHOC- Cambodia

On 11 September 2012, ADHOC’s office in Rattanakiri province received reliable information from Mr. Joun Phin Dara according to which a reporter working with the local newspaper Virakchun Khmer, Mr. Hang Serei Oddom, had disappeared.
ADHOC staff immediately started investigating and sought intervention with Mr. Em Vunn, head of Banlung police, to find out about the reporter’s whereabouts. At 12pm, the authorities located Hang Serei Oddom’s car at Savay Channty garden, Touy village, Ja Ong commune, Orchum district, about 3 kilometers away from town. Hang Serei Oddom was found dead in the trunk.

Killing of a Journalist in Rattanakiri Province Read More

ករណីឃាតកម្ម អ្នកសាពត៌មាន ខេត្តរតនៈគីរី

- by ADHOC- Cambodia

នៅព្រឹកថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆនាំ២០១២ អាដហុកខេត្ត រតនៈគីរី បានទទួល​ពត៌មាន អំពីការបាត់ខ្លួន​អ្នកការសែត វរៈជនខ្មែរ ឈ្មោះ ហង្ស សេរីឧត្ដម ពីលោក ជួន ភីនដារា។ ក្រោយពីបានទទួលពត៌មាននេះភ្លាម សមាគមអាដហុក ខេត្តរតនៈគីរី ក៏បានធ្វើការ អន្តរាគមន៍បន្ទាន់ទៅ លោក ឯម វុន អធិការក្រុងបានលុង ដើម្បីជួយស្វែងរក ករណីបាត់ខ្លួនអ្នកកាសែត ខាងលើនេះ លុះដល់ម៉ោងប្រហែលជា ១២ថ្ងៃត្រង់ សមត្ថកិច្ចបាន រកឃើញរថយន្ត របស់ជនរងគ្រោះ និង សាកសព នៅក្នុងឃ្លុប រថយន្តខាងក្រោយ នៅចំណុច ចំការស្វាយចន្ទី ភូមិធួយ ឃុំចាអ៊ុង ស្រុកអូរជុំ ចំងាយជិត ៣គីឡូម៉ែត្រ ពីទីរួមខេត្ត។

ករណីឃាតកម្ម អ្នកសាពត៌មាន ខេត្តរតនៈគីរី Read More

សវនាការកាត់ក្ដី លោក ម៉ម សូណង់ដូ និង ជនរងគ្រោះករណីដីធ្លី​១៣នាក់ ខេត្តក្រចេះនៅថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២

- by ADHOC- Cambodia

នៅថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ តុលាការសាលាដំបូង រាជធានីភ្នំពេញ បានបើកសវនាការ កាត់ ទោស លោក ម៉ម សូណង់ដូ ជាប្រធាន សមាគម អ្នកប្រជាធិបតេយ្យ និង ជាម្ចាស់ ស្ថានីវិទ្យុ​សំបុកឃ្មុំ ដែលជាទូទៅ មតិសាធារណៈ តែងតែចាត់ ទុកថា ជាវិទ្យុមួយដែលធ្វើការផ្សព្វផ្សាយ មានភាពឯករាជ្យ ជាងវិទ្យុផ្សេងៗទៀត។ នៅព្រឹកថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ ក្រុមប្រឹក្សាជំនុំជំរះ បានចាប់ផ្ដើម បើកសវនាការ ចាប់ពីម៉ោង ៨ព្រឹក ដើម្បីជំរះលើសំណុំរឿង របស់លោក ម៉ម សូណង់ដូ និង ប្រជាពលរដ្ឋ រងគ្រោះ ក្នុងរឿងទំនាស់ដីធ្លី ១៣នាក់ផ្សេងទៀត។ បើទោះបីជា សវនាការ នោះជា សវកាសាធារណៈ ក៏ដោយ ក៏យើងសង្កេតឃើញ ថា នៅព្រឹកថ្ងៃទី១១ នោះ មានការហាមឃាត់ មិនអោយ តំណាងអង្គការ សង្គមស៊ីវិលជាតិ ចូលរួមសង្កេតការណ៍ នៅក្នុងបន្ទប់សវនាកាទេ ដោយឡែក មានការបើកឱកាស អោយមន្រ្តីស្ថានទូតបរទេស និង អាជ្ញាធរចូលរួមទៅវិញ បើទោះបីជា តំណាងអង្គការសង្គមស៊ីវិល ទាំងនោះបានរង់ចាំចូលរួមមុន ការមកដល់នៃមន្រ្តីស្ថានទូតក៏ដោយចុះ។ ក្នុងចំណោម ជនជាប់ចោទទាំងអស់ មានជនចាប់ចោទតែ ៤នាក់

សវនាការកាត់ក្ដី លោក ម៉ម សូណង់ដូ និង ជនរងគ្រោះករណីដីធ្លី​១៣នាក់ ខេត្តក្រចេះនៅថ្ងៃទី១១ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០១២ Read More

Mam Sonando’s Trial Began Yesterday at Phnom Penh Municipal Court

- by ADHOC- Cambodia

The trial of Mam Sonando, President of the Democrats Association and owner of Beehive radio station (FM 105), began yesterday at Phnom Penh Municipal Court. Mam Sonando faces charges related to a so-called “secessionist plot” in Kratie province, including insurrection and incitement, which could carry a sentence of up to 30 years imprisonment. Mam Sonando, who is 71, voluntarily returned to Cambodia to defend himself. He has been seriously ill while in pre-trial detention and was denied bail on two occasions.

Mam Sonando’s Trial Began Yesterday at Phnom Penh Municipal Court Read More

ស្ថានទូតបារាំងចុះទស្សនកិច្ចគម្រោងជំនួយផ្នែកច្បាប់របស់សមាគមអាដហុកនៅកំពង់ឆ្នាំង

- by ADHOC- Cambodia

កាលពីថ្ងៃទី២២ សីហា លោក ដូមីនិក ម៉ាស់ (Dominique Mas) ភារធារីស្ថានទូតបារាំង បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង តាមការអញ្ជើញ របស់សមាគមអាដហុកប្រចាំខេត្ត ។ ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ មានគោលបំណងដើម្បីធ្វើការ ស្វែងយល់ដោយផ្ទាល់ពីការវិវត្តន៍ នៃកម្មវិធីជំនួយផ្នែកច្បាប់ ដល់ជនរងគ្រោះ ដែលត្រូវបានឧបត្ថម្ភថវិកា ដោយមូលនិធិ អភិវឌ្ឍន៍សង្គម​របស់ស្ថានទូតបារាំង ។ ក្នុងឱកាសនោះ លោកភារធារីបានធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ យោបល់ជាមួយមន្ត្រីសមាគម អាដហុកប្រចាំខេត្តកំពង់ឆ្នាំង និងក្រុមមេធាវី ដែលជាអ្នកផ្តល់ជំនួយផ្នែកច្បាប់ ។ លោកក៏បានពិភាក្សាផងដែរ ជាមួយ អ្នកទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ ពីគម្រោងនេះ ដែលសុទ្ធសឹងជាអ្នករងគ្រោះ ពីការរំលោភបំពានផ្លូវភេទ ការជួញដូរមនុស្ស ឬ ជម្លោះដីធ្លីជាដើម ។

ស្ថានទូតបារាំងចុះទស្សនកិច្ចគម្រោងជំនួយផ្នែកច្បាប់របស់សមាគមអាដហុកនៅកំពង់ឆ្នាំង Read More

Press Release – French Embassy in Phnom Penh / Visite de l’Ambassade de France à Kampong Chhnang – Programme d’aide juridictionnelle de l’ONG ADHOC

- by ADHOC- Cambodia

[Statement in French] Le Chargé d’affaires de l’Ambassade de France s’est rendu, mercredi 22 août, dans la province de Kampong Chhnang, à l’invitation du bureau local de l’ONG ADHOC. Il souhaitait observer sur le terrain les progrès du programme d’aide juridictionnelle aux victimes actuellement financé par le fonds social de développement de l’Ambassade. Le programme de visite a permis des échanges avec l’équipe provinciale d’ADHOC et les avocats qui assurent cette aide juridictionnelle. Le Chargé d’affaires a aussi pu s’entretenir avec différents bénéficiaires de ce programme, victimes d’abus sexuels, de trafics d’êtres humains ou en conflits sur des questions foncières.

Press Release – French Embassy in Phnom Penh / Visite de l’Ambassade de France à Kampong Chhnang – Programme d’aide juridictionnelle de l’ONG ADHOC Read More

Internships

- by ADHOC- Cambodia

ADHOC takes on interns to work on specific projects and to assist the different programs—land and natural resources; human rights; women’s and children’s rights; and the ECCC. As a non-profit organization, ADHOC does not have the resources to pay interns. Interns stay at ADHOC usually for a minimum of three months.

To apply for an internship with ADHOC, please send your CV and a cover letter outlining your academic/professional background and what areas you would like to work in, to Mr. Neil Loughlin, Technical Assistant to ADHOC’s Human Rights and Legal Aid Program: loughlin.adhoc@gmail.com

Internships Read More

STATEMENT: Questioning Postponed in Chan Soveth’s Case

- by ADHOC- Cambodia

Phnom Penh, 23 August 2012 — The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) has just been informed that the Phnom Penh Municipal Court agreed to delay the questioning of Mr. Chan Soveth, Deputy Head of its Monitoring Section No new date has been set. His lawyers requested such a delay on 22 August 2012. Therefore, there will be no gathering in front of the court on 24 August.

STATEMENT: Questioning Postponed in Chan Soveth’s Case Read More

STATEMENT: Citation for ADHOC’s Senior Investigator Illustrates the Intimidation of Cambodian Human Rights Defenders

- by ADHOC- Cambodia

The Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC) expresses its deepest concern over the citation issued by the Phnom Penh Municipal Court on 9 August 2012. Mr. Chan Soveth, senior investigator and Deputy Head of ADHOC’s Human Rights Monitoring Section, is summonsed to appear before Investigating Judge Chhe Virak on 24 August. He is accused of “providing assistance to the perpetrator” of a crime, an offense punishable by one to three years in prison pursuant to article 544 of the Cambodian Criminal Code.

STATEMENT: Citation for ADHOC’s Senior Investigator Illustrates the Intimidation of Cambodian Human Rights Defenders Read More